Филипп, блестящий аристократ и ценитель жизни, после трагического падения с параплана оказывается прикованным к инвалидному креслу. Его мир, полный скорости, путешествий и изысканных удовольствий, сужается до размеров роскошного, но душного парижского пентхауса. Отчаявшись найти помощника, который не будет смотреть на него с жалостью, он нанимает Дрисса — импульсивного и дерзкого парня из неблагополучных пригородов, только что вышедшего из тюрьмы. Их встреча — столкновение двух вселенных, которые, казалось бы, говорят на разных языках.
Их совместная жизнь превращается в череду нелепых и взрывоопасных ситуаций: классическая музыка против фанатского репа, изысканная кухня против фастфуда, строгий распорядок против полной анархии. Но за этим внешним конфликтом кроется нечто большее. Смогут ли эти двое, такие разные, разбить ледяные стены собственных предрассудков и одиночества? Сможет ли циничный аристократ снова почувствовать вкус жизни, а озлобленный улицами юноша — обнаружить в себе ответственность и талант, о которых не подозревал? Их история — это рискованный эксперимент, где проиграть может каждый, но выиграть — оба.